{"id":133,"date":"2011-04-01T12:42:19","date_gmt":"2011-04-01T10:42:19","guid":{"rendered":"http:\/\/magazin.no-neets.de\/?p=133"},"modified":"2016-04-24T22:15:29","modified_gmt":"2016-04-24T20:15:29","slug":"gelman","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/magazin.no-neets.de\/?p=133","title":{"rendered":"Gelman"},"content":{"rendered":"<p>Ihr kennt Engrish (denke ich jetzt zumindest mal) aber kennt ihr auch Gelman? Hier mal ein paar der besten Beispiele daf\u00fcr was dabei rauskommt wenn Japaner meinen das sich ihre Produkte durch deutsche Texte besser verkaufen lassen.\u00a0 Die Bilder sind alle von Lord Fahruz. <\/p>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 33%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-133 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/magazin.no-neets.de\/wp-content\/uploads\/Autoboahnshider-aus-aluminium-reflekietend.jpg'><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"http:\/\/magazin.no-neets.de\/wp-content\/uploads\/Autoboahnshider-aus-aluminium-reflekietend-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/magazin.no-neets.de\/wp-content\/uploads\/Baguette-mit-tiefseegebiet.jpg'><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"http:\/\/magazin.no-neets.de\/wp-content\/uploads\/Baguette-mit-tiefseegebiet-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/magazin.no-neets.de\/wp-content\/uploads\/Das-Flugzeug-statet.jpg'><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"http:\/\/magazin.no-neets.de\/wp-content\/uploads\/Das-Flugzeug-statet-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/magazin.no-neets.de\/wp-content\/uploads\/Das-Maedchen-liebte-immer-durch-jeder.jpg'><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"http:\/\/magazin.no-neets.de\/wp-content\/uploads\/Das-Maedchen-liebte-immer-durch-jeder-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/magazin.no-neets.de\/wp-content\/uploads\/Das-schone-ist-eine-manifestation-geheimer.jpg'><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"http:\/\/magazin.no-neets.de\/wp-content\/uploads\/Das-schone-ist-eine-manifestation-geheimer-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/magazin.no-neets.de\/wp-content\/uploads\/David-ostrowski-diese-abbildung.jpg'><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"http:\/\/magazin.no-neets.de\/wp-content\/uploads\/David-ostrowski-diese-abbildung-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/magazin.no-neets.de\/wp-content\/uploads\/Den-nechstan-krieg-gewinnt-dorted.jpg'><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"http:\/\/magazin.no-neets.de\/wp-content\/uploads\/Den-nechstan-krieg-gewinnt-dorted-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/magazin.no-neets.de\/wp-content\/uploads\/Der-erste-mann.jpg'><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"http:\/\/magazin.no-neets.de\/wp-content\/uploads\/Der-erste-mann-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/magazin.no-neets.de\/wp-content\/uploads\/Der-torso-verwandelt-sich-in-eine-aut.jpg'><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"http:\/\/magazin.no-neets.de\/wp-content\/uploads\/Der-torso-verwandelt-sich-in-eine-aut-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/magazin.no-neets.de\/wp-content\/uploads\/Deutsiher-Tafelwein.jpg'><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"http:\/\/magazin.no-neets.de\/wp-content\/uploads\/Deutsiher-Tafelwein-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/magazin.no-neets.de\/wp-content\/uploads\/Die-bescheid-ist-bis-zu-sie.jpg'><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"http:\/\/magazin.no-neets.de\/wp-content\/uploads\/Die-bescheid-ist-bis-zu-sie-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/magazin.no-neets.de\/wp-content\/uploads\/Eine-boshafte-schwarze-Katze.jpg'><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"http:\/\/magazin.no-neets.de\/wp-content\/uploads\/Eine-boshafte-schwarze-Katze-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/magazin.no-neets.de\/wp-content\/uploads\/Es-istunser-Beruf.jpg'><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"http:\/\/magazin.no-neets.de\/wp-content\/uploads\/Es-istunser-Beruf-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/magazin.no-neets.de\/wp-content\/uploads\/Es-vermutlich-tragt-aengenehm.jpg'><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"http:\/\/magazin.no-neets.de\/wp-content\/uploads\/Es-vermutlich-tragt-aengenehm-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/magazin.no-neets.de\/wp-content\/uploads\/Fruh-servus-spielholle-entspringen.jpg'><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"http:\/\/magazin.no-neets.de\/wp-content\/uploads\/Fruh-servus-spielholle-entspringen-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/magazin.no-neets.de\/wp-content\/uploads\/Gebirgsktte.jpg'><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"http:\/\/magazin.no-neets.de\/wp-content\/uploads\/Gebirgsktte-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"http:\/\/magazin.no-neets.de\/wp-content\/uploads\/Gebirgsktte-150x150.jpg 150w, http:\/\/magazin.no-neets.de\/wp-content\/uploads\/Gebirgsktte-300x297.jpg 300w, http:\/\/magazin.no-neets.de\/wp-content\/uploads\/Gebirgsktte-1024x1017.jpg 1024w, http:\/\/magazin.no-neets.de\/wp-content\/uploads\/Gebirgsktte.jpg 1786w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/magazin.no-neets.de\/wp-content\/uploads\/Germanish-schau-essen.jpg'><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"http:\/\/magazin.no-neets.de\/wp-content\/uploads\/Germanish-schau-essen-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/magazin.no-neets.de\/wp-content\/uploads\/Hans-ist-so-dumm.jpg'><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"http:\/\/magazin.no-neets.de\/wp-content\/uploads\/Hans-ist-so-dumm-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/magazin.no-neets.de\/wp-content\/uploads\/Hausnummernshider-grustras.jpg'><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"http:\/\/magazin.no-neets.de\/wp-content\/uploads\/Hausnummernshider-grustras-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/magazin.no-neets.de\/wp-content\/uploads\/Meerschaum.jpg'><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"http:\/\/magazin.no-neets.de\/wp-content\/uploads\/Meerschaum-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/magazin.no-neets.de\/wp-content\/uploads\/Milch-gebaeck-bachen.jpg'><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"http:\/\/magazin.no-neets.de\/wp-content\/uploads\/Milch-gebaeck-bachen-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/magazin.no-neets.de\/wp-content\/uploads\/Mistkuebel.jpg'><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"http:\/\/magazin.no-neets.de\/wp-content\/uploads\/Mistkuebel-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/magazin.no-neets.de\/wp-content\/uploads\/Reingung-werkzeug-des-Zahnes.jpg'><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"http:\/\/magazin.no-neets.de\/wp-content\/uploads\/Reingung-werkzeug-des-Zahnes-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/magazin.no-neets.de\/wp-content\/uploads\/Suedpol.jpg'><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"http:\/\/magazin.no-neets.de\/wp-content\/uploads\/Suedpol-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ihr kennt Engrish (denke ich jetzt zumindest mal) aber kennt ihr auch Gelman? Hier mal ein paar der besten Beispiele daf\u00fcr was dabei rauskommt wenn Japaner meinen das sich ihre Produkte durch deutsche Texte besser verkaufen lassen.\u00a0 Die Bilder sind alle von Lord Fahruz.<\/p>\n","protected":false},"author":174,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[9,3],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/magazin.no-neets.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/133"}],"collection":[{"href":"http:\/\/magazin.no-neets.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/magazin.no-neets.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/magazin.no-neets.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/174"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/magazin.no-neets.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=133"}],"version-history":[{"count":4,"href":"http:\/\/magazin.no-neets.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/133\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2007,"href":"http:\/\/magazin.no-neets.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/133\/revisions\/2007"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/magazin.no-neets.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=133"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/magazin.no-neets.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=133"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/magazin.no-neets.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=133"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}