Sep 202011
 

Komari hat den ersten Teil von Ever 17 fertig übersetzt und den ersten Patch rausgebracht. Hier ist ihre Mitteilung:

Nach vielen Problemen und Bugs, freuen wir uns nun, euch ‘Ever17-the out of infinity- Trial version’ vorstellen zu dürfen.Ever17 ist ein Visual Novel, das in Fankreisen große Beliebtheit erlangt hat. Das Spiel erschien 2002 für den Dreamcast und 2003 für den PC. Die englische Fassung erschien 2004 von ‘Hirameki International’; mittlerweile ist die Firma pleite und die englische Version von Ever17 ist vollkommen vergriffen. Deswegen werden wir bei Ever17 nicht dazu aufrufen, das Orginal zu kaufen. (Anmerkung von mir: es stimmt nicht das Ever17 komplett vergriffen ist.)

Da diese Version nur eine trial ist, wird bis zur Full-Version vermutlich noch viel geändert werden. Wir sind nur Amateure und bis zur Veröffentlichung sind wir auf viele Probleme gestoßen. Beispielsweise sind Übersetzer oder Skripte verschwunden. Wir wissen, das es noch einige Fehler gibt, wir würden euch darum bitten, diese unter Ever17@no-neets.de an uns zu melden. Über feedback würden wir uns sehr freuen.

Einzelne Schritte

1. Ever17- the out of infinity installieren. (Auf PlayAsia gibt es noch die XBox Version zu kaufen)
2. Script.dat im Installationsordner von Ever17 umbenennen.
3. Script.dat (deutsche trial) in den Installationsordner ziehen.

Download:
Download ist wieder up! Diesmal auf unserem eigenen Server. Passwort ist “visual-novel.de”

http://www.no-neets.de/downloads/script.zip